Wie oft habe ich das schon gehört: In Asien darf man nicht „Nein“ sagen. Wenn jemand mal Nein sagt, ist das gleich eine Nachricht. Im Allgemeinen verletze das Nein den Gesprächspartner, der sich leicht brüskiert vorkomme. Ein Bauunternehmer wird gefragt: „Wollen Sie...
UPDATE: Due to the high number of submissions, we’re taking slightly longer in making a decision. We will announce the winners on September 27, 2013. As part of my EU-funded research project at the University of Bristol’s German Department, the...
“Die Vorstellung, dass überall schon jemand war, halten wir kaum aus. Wir sind Individualisten, wir haben Luther im Blut, Kant im Kopf und Nietzsche im Tank. Wir wollen nicht wissen, wer den Weg gebahnt hat. Wir wissen, dass wir selbst ihn noch nicht gegangen...
“Du siehst so lange auf die Wellen, bis dein Leben anders ist.” Wer schon mal eine Lebenskrise am Meer ausgetragen hat, weiß, wovon ich spreche. Eines meiner neuen Gedichte aus Nova Scotia nimmt dieses Gefühl auf. Es war ein wunderbares Jahr, und es war...
Gedichte über die kambodschanische Tempelanlage Angkor Wat beziehungsweise umliegende Tempel — keine leichte Aufgabe. Die Tempel sind weitläufig und voller Geschichten, und selbst der aufmerksame Beobachter kann ihrer mit ein paar Blicken nicht Herr werden. Hier...
